Terceira Lamentação Alef 1＊Eu sou o homem que conheceu a miséria, sob a vara da sua ira. 2＊Conduziu-me e fez-me caminhar nas trevas e não na luz. 3＊Dirige contra mim a sua mão todos os dias, sem cessar. Bet 4＊Consumiu a minha carne e a minha pele, partiu os meus ossos. 5＊Edificou e levantou um cerco de dores e amargura em meu redor. 6＊Fez-me morar nas trevas como os mortos para sempre. Guimel 7＊Cercou-me com um muro, e não tenho saída, carregou-me de pesados grilhões. 8＊Mesmo quando grito e imploro socorro, Ele rejeita a minha prece. 9＊Bloqueou-me o caminho com pedras, fez-me seguir por estrada errada. Dalet 10＊Ele foi para mim qual urso de emboscada, como um leão no esconderijo. 11＊Desviou-me do caminho para me destruir, deixou-me destroçado. 12＊Retesou o seu arco e tomou-me para alvo das suas setas. Hé 13＊Fez cravar nos meus rins as setas da sua aljava. 14＊Tornei-me o escárnio de todo o meu povo, o seu gozo de todos os dias. 15＊Fartou-me de amargura, embriagou-me de fel. Vau 16＊Quebrou-me os dentes com uma pedra e mergulhou-me na cinza. 17＊A paz foi desterrada da minha alma, já nem sei o que é a felicidade. 18＊E exclamei: «Falta-me a força e a esperança que tinha no Senhor.» Zain 19＊Lembra-te dos meus tormentos e misérias, que são fel e amargura. 20＊Ao pensar nisto, sem cessar, a minha alma desfalece. 21＊Isto, porém, guardo no meu coração; por isso, mantenho a esperança: Het 22＊É que a misericórdia do Senhor não acaba, não se esgota a sua compaixão. 23＊Cada manhã ela se renova; é grande a tua fidelidade. 24＊«O Senhor é a minha herança», disse a minha alma. Por isso espero nele. Tet 25＊O Senhor é bom para os que nele confiam, para a alma que o procura. 26＊Bom é esperar em silêncio a salvação do Senhor. 27＊É bom para o homem carregar o jugo, desde a sua juventude. Yod 28＊Que se recolha em silêncio, quando o Senhor o põe à prova; 29＊que ponha a sua boca na cinza, talvez encontre esperança; 30＊que apresente a face a quem o fere e suporte as afrontas. Caf 31＊Porque o Senhor não rejeita ninguém para sempre. 32＊Embora castigue, tem compaixão, porque é grande o seu amor. 33＊Pois não é por gosto que Ele humilha e aflige os filhos dos homens. Lamed 34＊Calcar sob os seus pés todos os cativos do país; 35＊violar os direitos de um homem ante a face do Altíssimo, 36＊lesar alguém na justiça de sua causa, não verá tudo isto o Senhor? Mem 37＊Quem é que fala e cria as coisas? Não é o Senhor quem decide? 38＊Não é da boca do Altíssimo que procedem os males e o bem? 39＊De que se lamentará um ser vivente, um homem, acerca do seu pecado? Nun 40＊Examinemos atentamente os nossos caminhos e convertamo-nos ao Senhor. 41＊Elevemos o nosso coração e as mãos para Deus que está no céu. 42＊Pecámos e revoltámo-nos. Tu não nos perdoaste! Samec 43＊Cobriste-te de cólera e perseguiste-nos; mataste sem piedade. 44＊Te envolveste numa nuvem para impedir que as súplicas chegassem. 45＊Fizeste-nos objeto de opróbrio, de escárnio entre as nações. Phé 46＊Abrem a boca contra nós, todos os nossos inimigos. 47＊Houve terror e armadilhas contra nós, ruínas e desolação. 48＊Rios de lágrimas correm-me dos olhos, pela ruína da capital do meu povo. Ain 49＊Os meus olhos choram lágrimas contínuas, sem descanso, 50＊até que do alto dos céus o Senhor se incline e veja. 51＊Estão pisados os meus olhos de chorar pelas jovens da minha cidade. Sadé 52＊Perseguiram-me como a um pássaro aqueles que me odeiam sem razão. 53＊Quiseram exterminar-me no fosso, lançando pedras sobre mim. 54＊Acima da minha cabeça subiam as águas: «Estou perdido», exclamei. Cof 55＊Invoquei, Senhor, o teu nome, do mais profundo do fosso. 56＊Ouviste a minha voz! Não feches os ouvidos ao meu pedido de socorro! 57＊No dia em que te invoquei, aproximaste-te e disseste: «Não temas». Resh 58＊Defendeste, Senhor, a minha causa e me salvaste a vida. 59＊Viste, Senhor, o mal que me fazem; julga a minha causa. 60＊Viste todos os seus planos de vingança e as suas intrigas contra mim. Shin 61＊Senhor, ouviste os seus insultos, todas as suas intrigas contra mim; 62＊os ditos dos meus agressores e os seus planos contra mim, todos os dias. 63＊Olha bem, sentados ou de pé, fazem de mim objeto de escárnio. Tau 64＊Dá-lhes, Senhor, a paga, segundo as obras das suas mãos. 65＊Dá-lhes um coração endurecido; caia sobre eles a tua maldição. 66＊Persegue-os com a tua cólera, elimina-os de debaixo dos teus céus.