Recenseamento das tribos no Sinai ( 10,11-28 ; 26,1-51 ; Ap 7,4-8 ) — 1＊O Senhor falou a Moisés no deserto do Sinai, na tenda da reunião, no primeiro dia do segundo mês, no segundo ano após a saída da terra do Egito, dizendo: 2«Fazei o recenseamento de toda a comunidade dos filhos de Israel segundo as suas famílias, segundo a casa de seus pais, contando, nominalmente, por cabeça, todos os varões3de vinte anos para cima, todos os que em Israel forem aptos para o exército. Tu e Aarão os recenseareis segundo os seus agrupamentos.4Tereis convosco um homem de cada tribo, que seja chefe da casa de seus pais.5Estes são os nomes dos homens que vos assistirão: pela tribo de Rúben, Eliçur, filho de Chediur; 6＊pela tribo de Simeão, Chelumiel, filho de Surichadai; 7＊pela tribo de Judá, Nachon, filho de Aminadab; 8＊pela tribo de Issacar, Natanael, filho de Suar; 9＊pela tribo de Zabulão, Eliab, filho de Helon; 10＊pelos filhos de José: Elichamá, filho de Amiud, por Efraim, Gamaliel, filho de Pedaçur, por Manassés; 11＊pela tribo de Benjamim, Abidan, filho de Guideoni; 12＊pela tribo de Dan, Aiézer, filho de Amichadai; 13＊pela tribo de Aser, Paguiel, filho de Ocran; 14＊pela tribo de Gad, Eliasaf, filho de Deuel; 15＊pela tribo de Neftali, Airá, filho de Enan.» 16＊Foram estes os convocados da comunidade, príncipes das tribos de seus pais, eles, os chefes dos milhares de Israel.17Moisés e Aarão tomaram esses homens, que tinham sido designados nominalmente18e convocaram toda a comunidade no primeiro dia do segundo mês, registando-os segundo as suas famílias, segundo a casa de seus pais, contando-os, nominalmente, por cabeça, de vinte anos para cima,19como o Senhor tinha ordenado a Moisés. E recensearam-nos no deserto do Sinai. 20Os descendentes de Rúben, primogénito de Israel, foram registados segundo as suas famílias, segundo a casa de seus pais, contando-se, nominalmente, por cabeça, todos os varões de vinte anos para cima, todos aptos para o exército.21Foram recenseados na tribo de Rúben quarenta e seis mil e quinhentos. 22Os descendentes de Simeão foram registados segundo as suas famílias, segundo a casa de seus pais, contando-se, nominalmente, por cabeça, todos os varões de vinte anos para cima, todos aptos para o exército.23Foram recenseados na tribo de Simeão cinquenta e nove mil e trezentos. 24Os descendentes de Gad foram registados segundo as suas famílias, segundo a casa de seus pais, contando-se, nominalmente, por cabeça, todos os varões de vinte anos para cima, todos aptos para o exército.25Foram recenseados na tribo de Gad quarenta e cinco mil seiscentos e cinquenta. 26Os descendentes de Judá foram registados segundo as suas famílias, segundo a casa de seus pais, contando-se, nominalmente, por cabeça, todos os varões de vinte anos para cima, todos aptos para o exército.27Foram recenseados na tribo de Judá setenta e quatro mil e seiscentos. 28Os descendentes de Issacar foram registados segundo as suas famílias, segundo a casa de seus pais, contando-se, nominalmente, por cabeça, todos os varões de vinte anos para cima, todos aptos para o exército.29Foram recenseados na tribo de Issacar cinquenta e quatro mil e quatrocentos. 30Os descendentes de Zabulão foram registados segundo as suas famílias, segundo a casa de seus pais, contando-se, nominalmente, por cabeça, todos os varões de vinte anos para cima, todos aptos para o exército.31Foram recenseados na tribo de Zabulão cinquenta e sete mil e quatrocentos. 32Quanto às tribos descendentes de José, os descendentes de Efraim foram registados segundo as suas famílias, segundo a casa de seus pais, contando-se, nominalmente, por cabeça, todos os varões de vinte anos para cima, todos aptos para o exército.33Foram recenseados na tribo de Efraim quarenta mil e quinhentos. 34Os descendentes de Manassés foram registados segundo as suas famílias, segundo a casa de seus pais, contando-se, nominalmente, por cabeça, todos os varões de vinte anos para cima, todos aptos para o exército.35Foram recenseados na tribo de Manassés trinta e dois mil e duzentos. 36Os descendentes de Benjamim foram registados segundo as suas famílias, segundo a casa de seus pais, contando-se, nominalmente, por cabeça, todos os varões de vinte anos para cima, todos aptos para o exército.37Foram recenseados na tribo de Benjamim trinta e cinco mil e quatrocentos. 38Os descendentes de Dan foram registados segundo as suas famílias, segundo a casa de seus pais, contando-se, nominalmente, por cabeça, todos os varões de vinte anos para cima, todos aptos para o exército.39Foram recenseados na tribo de Dan sessenta e dois mil e setecentos. 40Os descendentes de Aser foram registados segundo as suas famílias, segundo a casa de seus pais, contando-se, nominalmente, por cabeça, todos os varões de vinte anos para cima, todos aptos para o exército.41Foram recenseados na tribo de Aser quarenta e um mil e quinhentos. 42Os descendentes de Neftali foram registados segundo as suas famílias, segundo a casa de seus pais, contando-se, nominalmente, por cabeça, todos os varões de vinte anos para cima, todos aptos para o exército.43Foram recenseados na tribo de Neftali cinquenta e três mil e quatrocentos. 44Foi este o recenseamento feito por Moisés e Aarão juntamente com os chefes de Israel, os quais eram doze, um homem por cada uma das casas de seus pais.45Foram recenseados, segundo a casa de seus pais, todos os filhos de Israel de vinte anos para cima, todos aptos para o exército em Israel,46e todos os recenseados eram seiscentos e três mil quinhentos e cinquenta. 47＊Os levitas, contudo, em atenção à tribo de seus pais, não foram recenseados juntamente com eles.48Então, o Senhor falou a Moisés: 49«Quanto à tribo de Levi, não a recensearás nem farás relação dela juntamente com os filhos de Israel.50Tu encarregarás os levitas da morada do testemunho e de todos os seus utensílios e de tudo o que lhe pertence. Eles transportarão a Morada e todos os seus utensílios; servirão e acamparão em volta da Morada.51Quando a Morada se deslocar, os levitas a desmontarão e, quando for necessário parar a Morada, eles a armarão; o estranho que dela se aproximar será morto.52Os filhos de Israel acamparão cada um no seu acampamento, cada um sob a sua bandeira, segundo os seus agrupamentos.53＊Os levitas, porém, acamparão em volta da Morada do testemunho e não se inflamará a minha cólera contra a comunidade dos filhos de Israel. Os levitas terão a guarda da Morada do testemunho.»54E os filhos de Israel fizeram tudo o que o Senhor tinha ordenado a Moisés; assim fizeram.