1Não te vanglories do dia de amanhã,
porque não sabes o que te vai trazer o de hoje.
2Seja outro a louvar-te e não a tua própria boca;
seja um estranho, não os teus próprios lábios.
3Pesada é a pedra e pesada é a areia,
mas ainda mais pesada é a ira do insensato.
4Cruel é a ira, furiosa é a cólera,
mas quem poderá suportar o ciúme?
5Melhor é a correção franca
do que uma amizade não declarada.
6Os golpes do amigo são leais,
mas os beijos de um inimigo são enganadores.
7O apetite saciado calcará aos pés o favo de mel,
mas, para o faminto, até o amargo lhe sabe a doce.
8Como a ave que anda longe do seu ninho,
assim é o homem que vive longe da sua terra.
9O perfume e o incenso alegram o coração,
e os conselhos de um amigo deleitam a alma.
10Não abandones o teu amigo, nem o amigo de teu pai,
e não vás a casa de teu irmão no dia da tua desgraça.
Vale mais o vizinho que está perto,
do que o irmão que está longe.
11Sê sábio, meu filho, alegra o meu coração
e, assim, poderei responder a quem me ultrajar.
12O homem prudente vê o perigo e desvia-se;
os ingénuos passam e sofrem os danos.
13Tira a veste àquele que ficou por fiador de outrem,
toma o penhor que ele deve aos estranhos.
14Saudar um vizinho aos gritos, de manhã cedo,
pode ser considerado por ele como uma maldição.
15Goteira a pingar em dia de chuva,
e mulher intriguista, tudo é a mesma coisa.
16Aquele que a pretende conter,
é como se quisesse parar o vento ou reter o azeite na mão.
17O ferro com o ferro se aguça,
e o homem afina-se no contacto com os outros.
18Aquele que cuida da figueira, comerá do seu fruto,
e o que vela pelo seu senhor será honrado.
19Assim como o rosto se reflete na água,
assim o coração do homem se reflete noutro homem.
20A morada dos mortos e o abismo nunca se enchem;
assim os olhos do homem são insaciáveis.
21O crisol é para a prata e o forno para o ouro,
assim é para o homem a boca de quem o louva.
22Ainda que pisasses o insensato no almofariz,
como se pisam os grãos com o pilão,
não separarias dele a sua loucura.
Economia rural
23Certifica-te bem do estado das tuas ovelhas,
presta atenção aos teus rebanhos,
24porque a riqueza não dura sempre,
nem a coroa passa de geração em geração.
25Corta-se o feno, brotam os prados,
recolhem-se as ervas dos montes,
26e ainda tens os cordeiros para te vestir
e os bodes para comprares um campo,
27leite de cabra suficiente para o teu sustento,
para o sustento da tua casa
e subsistência das tuas servas.